-
1 thirty day wash rule
гос. фин., амер. = thirty-day wash rule -
2 thirty-day wash rule
гос. фин., амер. правило 30-дневного "отмывания" (правило Службы внутренних доходов США, по которому потери от продажи акций не считаются убытками при расчете налогооблагаемой прибыли, если аналогичные ценные бумаги были куплены в течение 30 дней до или после даты продажи)Syn:See:
* * *
"правило 30-дневной отмывки": правило Службы внутренних доходов (США), по которому потери от продажи акций не считаются убытками при налогообложении (для уменьшения налогооблагаемой прибыли), если равная сумма ценных бумаг была куплена в течение 30 дней до или после продажи; см. wash sale. -
3 thirty-day wash rule
общ. фин., амер. правило 30-дневной отмывки* (правило Службы внутренних доходов США, по которому потери от продажи акций не считаются убытками при расчете налогооблагаемой прибыли, если аналогичные ценные бумаги были куплены в течение 30 дней до или после даты продажи)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > thirty-day wash rule
-
4 thirty day wash rule
1) Банковское дело: правило, по которому потери от продажи акций не считаются убытками при налогообложении, если равная сумма ценных бумаг была куплена в течение дней после продажи2) Инвестиции: правило, по которому потери от продажи акций не считаются убытками при налогообложении, если равная сумма ценных бумаг была куплена в течение 30 дней после продажи -
5 thirty day wash rule
эконПравило Налогового управления [ Internal Revenue Service], по которому при исчислении налогооблагаемой суммы потери от продажи акций не считаются убытками [ tax credit], если в течение 30 дней после их продажи были куплены ценные бумаги на равную суммуEnglish-Russian dictionary of regional studies > thirty day wash rule
-
6 thirty-day wash rule
правило тридцатидневной "стирки"Правило Налогового управления, согласно которому убытки при продаже акций не могут быть использованы в качестве убытков с налоговыми целями, если эквивалентные акции куплены в течение 30 дней до или 30 дней после даты продажи. -
7 30-day wash rule
гос. фин., амер. = thirty-day wash rule -
8 wash sale
1) фин., бирж. фиктивная сделка (купля ценной бумаги и ее продажа (или наоборот) через очень короткое время для получения прибыли, воздействия на рыночные цены, создания видимости активной торговли)See:daisy chain 2)2) фин., бирж. отмывочная продажа (запрещенная практика продажи ценной бумаги с убытком и покупки такой же бумаги для уменьшения суммы уплачиваемых налогов)Syn:See:
* * *
"отмывочная" продажа: 1) купля ценной бумаги и ее продажа (или наоборот) через очень короткое время (или одновременно) для получения прибыли, воздействия на рыночные цены, создания видимости активной торговли (США); в настоящее время преследуется регулирующими органами; 2) запрещенная практика продажи ценной бумаги с убытком и покупкой такой же бумаги для уменьшения суммы уплачиваемых налогов; правила Службы внутренних доходов США запрещают учет таких убытков для целей налогообложения в течение 30 дней после продажи бумаги; с 1984 г. такие правила распространяются на всех налогоплательщиков; см. thirty-day wash rule.* * ** * *. A tax term describing the sale of stock or securities and the purchase of identical securities within 30 days before or after the sale. For tax purposes, any losses on the transaction are disregarded. . Small Business Taxes & Management 2 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьфиктивная продажа с последующей перепродажей через короткое время для получения прибыли -
9 wash sale rule
фин., юр. запрет отмывочных продаж ( ценных бумаг для уменьшения суммы уплачиваемых налогов)Syn:See: -
10 wash sale
1) фин., бирж. фиктивная сделка (купля ценной бумаги и ее продажа (или наоборот) через очень короткое время для получения прибыли, воздействия на рыночные цены, создания видимости активной торговли)See:2) фин., бирж. отмывочная продажа (запрещенная практика продажи ценной бумаги с убытком и покупки такой же бумаги для уменьшения суммы уплачиваемых налогов)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > wash sale
-
11 wash sale rule
фин., юр. запрет отмывочных продаж ( ценных бумаг для уменьшения суммы уплачиваемых налогов)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > wash sale rule
-
12 tax selling
фин., юр. налоговая продажа* (продажа ценных бумаг для получения убытков, которые компенсировали бы доходы от прироста капитала и привели бы к уменьшению налогового бремени; данная практика является незаконной)See:
* * *
налоговая продажа: продажа ценных бумаг (обычно в конце года) для реализации убытков (иногда прибылей) и уменьшения налогового бремени в данном финансовом году; см. thirty day wash rule.* * * -
13 tax selling
фин., юр. налоговая продажа* (продажа ценных бумаг для получения убытков, которые компенсировали бы доходы от прироста капитала и привели бы к уменьшению налогового бремени; данная практика является незаконной)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > tax selling
-
14 roll-over
сущ.фин., банк. = rollover
* * *
"ролл-овер" (возобновление): 1) продление срока кредита путем его возобновления: производится техническое погашение кредита с одновременным предоставлением нового (в т. ч. на новых условиях); см. refunding; 2) перевод средств из одной формы инвестиций в другую, из одного индивидуального пенсионного счета в другой с сохранением налоговых льгот; 3) облигация, срочный депозит или депозитный сертификат, которые после истечения срока возобновляются по превалирующей в данный момент процентной ставке; см. certificate of deposit roll-over; 4) продажа и покупка иностранной валюты на один рабочий день; = spot next; tomorrow next; см. short date forward;swap.
См. также в других словарях:
thirty-day wash rule — IRS rule stating that losses on a sale of stock may not be used as tax shelter if equivalent stock is purchased 30 days or less before or after the sale of the stock. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
перевод — (средств), возобновление, отсрочка (1) Перевод средств из одного вида инвестиций в другой. Например, средства с индивидуального пенсионного счета (individual retirement account) после выхода лица на пенсию могут быть переведены на счет ежегодных… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
продажа налогов, продажа ценных бумаг в целях сокращения налогообложения — Продажа ценных бумаг обычно в конце года с целью реализации убытков по портфелю вложений (portfolio), которые могут быть использованы для компенсации (offset) прибыли на капитал и сокращения налоговых обязательств инвестора. См. также long term… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
фиктивная продажа — Покупка и продажа ценных бумаг одновременно либо в течение короткого промежутка времени. Она может производиться одним инвестором (в этом случае имеет место манипулирование (manipulation)) либо двумя и более сторонами, стремящимися скрыть факт… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Calendar of 2001 — ▪ 2002 January America has never been united by blood or birth or soil. We are bound by ideals that move us beyond our backgrounds, lift us above our interests and teach us what it means to be citizens. Every child must be taught these principles … Universalium
